تبسمك في وجه أخيك صدقة. وكانت ضحكة النبي مجرد تبسم.
أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن تبسمك في وجه أخيك صدقة. ويروي الصحابي عبد الله بن الحارث أن ضحكه ما كان إلا تبسمًا. ويقول جرير بن عبد الله إن النبي كان يتبسم له في كل مرة يراه فيها منذ أسلم. ولقاء من أمامك بوجه منبسط دافئ هدية له وطمأنينة لروحك أنت.
ما نص الحديث؟
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُرَشِيُّ الْيَمَامِيُّ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ وَأَمْرُكَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيُكَ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ وَإِرْشَادُكَ الرَّجُلَ فِي أَرْضِ الضَّلاَلِ لَكَ صَدَقَةٌ وَبَصَرُكَ لِلرَّجُلِ الرَّدِيءِ الْبَصَرِ لَكَ صَدَقَةٌ وَإِمَاطَتُكَ الْحَجَرَ وَالشَّوْكَةَ وَالْعَظْمَ عَنِ الطَّرِيقِ لَكَ صَدَقَةٌ وَإِفْرَاغُكَ مِنْ دَلْوِكَ فِي دَلْوِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَحُذَيْفَةَ وَعَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو زُمَيْلٍ اسْمُهُ سِمَاكُ بْنُ الْوَلِيدِ الْحَنَفِيُّ .
النص: جامع الترمذي، رقم الحديث 1956. الدرجة: صحيح, Isnaad Hasan.
ما تخريج حديث هذه السنة؟
تستند هذه السنة إلى الأحاديث التالية. يبيّن التخريج الكتاب والباب والرقم الذي ورد فيه الحديث.
- الترمذي، أبواب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، 36، رقم الحديث 1956
- الترمذي، أبواب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، 10، رقم الحديث 3642
- البخاري، كتاب الجهاد والسير، 162، رقم الحديث 3035
كيف أُعدّت هذه الصفحة: المصادر ومنهج التحقق.
سنن أخرى في أدب الحياة اليومية
في جدول مع التخريج: سنن أدب الحياة اليومية.
- الحمد عند العطاس: قول «الحمد لله» عند العطاس ذكر قصير علّمه النبي صلى الله عليه وسلم.
- توقير الكبير ورحمة الصغير: الرحمة بالصغير ومعرفة حق الكبير من وصايا النبي.
- إماطة الأذى عن الطريق: إزالة ما يؤذي الناس عن الطريق صدقة.
- إجابة الدعوة: إجابة من دعاك إلى ما دعاك إليه سنةٌ تُسعد الداعي.
- الإقبال بكل البدن: أن تُقبل بجسدك كله لا برأسك فقط عند التوجه إلى أحد يمنحه انتباهًا كاملًا.
- الاستئذان قبل الدخول: السلام والاستئذان قبل الدخول من باب درس بديع في أدب السنة.
- كظم التثاؤب: إذا جاء التثاؤب في الصلاة فكظمه بقدر الطاقة من وصايا النبي.
- الاستغناء عن الناس: أن تقضي حاجتك بنفسك دون أن تسأل الناس شيئًا حفظٌ لكرامتك.
- البسملة في الأمور اليومية: ذكر اسم الله عند إغلاق الباب وفي الأمور اليومية هو بدء العمل بالبسملة.
- المشي بعزم: المشي بخطى سريعة حازمة، منحنيًا قليلًا إلى الأمام، كان مشي النبي صلى الله عليه وسلم.
- الجري والرياضة: سابق النبي زوجه عائشة في الجري خلال سفر.
- ألا تحكم بالمظهر: الله لا ينظر إلى الصور والأموال بل إلى القلوب والأعمال، فلا تحكم على أحد بمظهره.